nội dung bổ sung